„Weißt Du, wie die Saite klingt“
Benefizkonzert für die Ukraine in Haus Villigst

„Weißt Du, wie die Saite klingt“ – unter diesem Titel findet am 15. Mai 2022 um 17 Uhr in Haus Villigst ein Benefizkonzert für die Ukraine statt. Beteiligt sind ukrainische Musiker, die für ihr Heimatland spielen. Die Folkloregruppe Dyvyna, Sängerin Etel Enenberg, Jazzpianistin, Komponistin und Bandleaderin Natalia Lebedeva und Violinist David Orievski bringen Klassik, Jazz und ukrainische Volksmusik zu Gehör.

Der Eintritt zu dem Konzert ist frei. An diesem Abend bitten die beiden Veranstalter, der Verein Europa GrenzenLos und die Evangelische Akademie Villigst, um Spenden für die humanitäre Unterstützung der Ukraine. Nach dem Konzert haben die Gäste die Möglichkeit, sich mit den Musikern auszutauschen.

Der Konzerttitel „Weißt Du, wie die Saite klingt“ spielt mit dem Text des berühmten Liedes Svjatoslav Vakarchuk, das Etel Enenberger an diesem Abend singen wird.

Der Liedtext, frei übersetzt:

In letzter Minute hast Du keine Zeit
für Angst oder fürs Überlegen.
In letzter Minute weißt Du über alles Bescheid,
ein paar Worte erfassen Dein Leben.

Refrain:
Du weißt, wie die Saite klingt,
Du weißt, wie das Wasser schweigt,
der Boden so weit, wie der Himmel.
In letzter Minute erscheint die Erde,
wie damals, am Anfang des Lebens,
nur sahen wir damals den Wald und das Feld,
nicht diesen verdammten Grünstreifen
In letzter Minute sehnst Du Dich nach einem Wort,
wie in der Wüste nach Wasser,
Du wartest, dass sie dich anruft und sagt: na, komm,
wir dürfen nichts mehr verpassen.

Hier finden Sie das Plakat zum Konzert.